mplayer in debian testing

[David C. Weichert]

Liebe Listenleser,

ich möchte das folgende file
(http://www.archive.org/download/DuckandC1951/DuckandC1951_256kb.mp4)
mit mplayer ansehen und auch hören. Dazu habe ich mplayer von marillat
für testing auf meinem Debian testing system installiert.

Mplayer spielt das file, aber ohne Ton. Interessanterweise kann ich mit
faad die Tonspur in eine einwandfrei abspielbare wav-Datei konvertieren.

Ich habe mir mplayer unter gentoo angeschaut, die das file korrekt
wiedergeben und festgestellt, dass das Paket mit der Option
internal-faad enabled compiliert wurde.

In der configure vom Debian source paket steht allerdings folgendes:

  --enable-external-faad build with external FAAD2 (AAC) support
[autodetect]
  --disable-internal-faad disable internal FAAD2 (AAC) support
[autodetect]

Ich wollte die enable und disable vertauschen, das Paket wie in
http://www.debian.org/doc/FAQ/ch-pkg_basics.en.html beschrieben selber
bauen und ausprobieren.

Leider bricht das ganze bei "apt-get build-dep mplayer" mit der
folgenden Fehlermelung ab:

Paketlisten werden gelesen... Fertig
Abhängigkeitsbaum wird aufgebaut... Fertig
Paket aalib1-dev ist nicht verfügbar, wird aber von einem anderen
Paket referenziert. Das kann heißen, dass das Paket fehlt, dass es
veraltet
ist oder nur aus einer anderen Quelle verfügbar ist.
Doch die folgenden Pakete ersetzen es:
  libaa1-dev
Achtung, wähle libdv4-dev an Stelle von libdv-dev
E: Paket aalib1-dev hat keinen Installationskandidaten
E: Build-Depends Abhängigkeit für mplayer kann nicht befriedigt werden,
da Paket em8300-headers nicht gefunden werden kann.

Was kann ich tun? Ich möchte gerne einen mplayer, der das besagte file
wiedergeben kann, aber ich möchte es gerne als Debian-Paket
installieren.


Viele Grüße
David
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
URL: <http://lug-owl.de/pipermail/linux/attachments/20060313/d76bbc8e/attachment.sig>