apt-get Problem nach Festplattentausch

[Markus Wiesecke]

Hallo ihr,

also, ich hatte hier letztens eine mit Ankündigung sterbene Platte
(nicht mal ein Jahr alt, also noch Garantie :) ), die halt nach gewisser
An-Zeit nicht mehr antworten mag. Also habe ich die Platte auf eine neue
geklont und beim nächsten Hänger die Platten ausgetauscht. Soweit läuft
auch alles gut, außer apt. Und zwar folgendes:

apt-get update meckert:
W: Couldn't stat source package list cdrom://[Debian GNU/Linux 3.1 r0a _Sarge_ - Official i386 Binary-14 (20050607)] unstable/contrib Packages (/var/lib/apt/lists/Debian%20GNU_Linux%203.1%20r0a%20%5fSarge%5f%20-%20Official%20i386%20Binary-14%20(20050607)_dists_unstable_contrib_binary-i386_Packages) - stat (2 No such file or directory)
und das für jede CD, die mal per apt-cd hinzugefügt hatte.

Die monierten Dateien sind auch nicht da, aber auch nciht auf der orgninal Platte, sondern dort gibt es in [/mnt]/var/lib/apt/lists:
_cdrom_dists_sarge_main_binary-i386_Packages in der die Inhalte der CD aufgelistet sind.
Wenn ich diese nach /var/lib/apt/lists kopiere, löscht diese apt-get update dort...
Wie komme ich wieder an das archiv, ohne alle CDs wieder hinfügen zu müssen?

Gruß
Markus