/dev/console not found nach dump/restore

[Markus Wigge]

Hi,

habe ein laufendes Debian mittels dump/restore auf eine andere
Platte geschoben (sdaX->hdcX).
Die üblichen Verdächtigen angepasst (fstab, menu.lst) und im BIOS
die Bootreihenfolge umgestellt (Natürlich vorher noch den grub auf
die neue Platte installiert).
Grub startet, kernel startet, -Panic

cannot open /dev/console !??

wenn ich wieder von der alten Platte boote und die neue mounte
existiert das Device aber.

Ich habe irgendwie das Gefühl, dass der Kernel bzw. die initrd das
Modul für den IDE-Controller nicht korrekt laden, kann das auch dazu
führen?
ist ein VIA VT82xxxxx:
0000:00:04.1 IDE interface: VIA Technologies, Inc.
  VT82C586A/B/VT82C686/A/B/VT823x/A/C PIPC Bus Master IDE (rev 06)

Irgendeine Idee wie ich das fixen kann? Muß ich evtl. die initrd
anfassen?

Gruß,
  Markus