root kann datei nicht löschen

[Mirko Schoppmeier]

Hallo,

meine spamassassin funktioniert seit einigen Tagen nicht mehr richtig. Daher 
bin ich gestern mal auf die Suche gegangen, und mir ist aufgefallen, das in 
meinem Dateisystem wohl etwas im Argen liegt:

homer:/usr/share/spamassassin# ls -la
insgesamt 20090039677
drwxr-xr-x    2 root     root         4096 2004-01-13 00:56 .
drwxr-xr-x  206 root     root         8192 2003-12-28 14:33 ..
?r-srwsr-t  61309 4018007933 4018007933 4018007933 1961-03-23 11:50 
20_phrases.cf

ich hab dann ne knoppix gebootet und versucht per fsck.ext3 die Partition zu 
reparieren, ohne Erfolg. fsck sagte, es sei nicht notwendig.
nach etwas googlen bin ich auf folgendes gestossen: lsattr und chattr
Aber ein lsattr sagt:

homer:/usr/share/spamassassin# lsattr
lsattr: Unpassender IOCTL (I/O-Control) für das Gerät Beim Lesen der Flags 
von ./20_ratware.cf

System ist ein Debian Sid
Dateisystem: ext3
Kernel 2.6.1 (vorher mit 2.4.21 funktionierte SA auch schon nicht mehr)

Grüße,

Mirko

-- 
StGB § 328 Absatz 2, Nr.3 : Mit Freiheitsstrafe bis zu
fünf Jahren oder mit Geldstrafe wird bestraft, wer eine
nukleare Explosion verursacht.