RFC fuer Re: vs. AW:

[Ralf Gesel|ensetter]

Hi
Am Dienstag 10 August 2004 15:20 schrieb Jan-Benedict Glaw:
>  When used in a reply, the field body MAY start with the
>    string "Re: " (from the Latin "res", in the matter of)

und ich war mir sicher, es kommt von "re-ply", warum sollte man das kurze 
"Res" (In der Sache ...) durch "Re" verkürzen? Die deutsche Entsprechung AW: 
steht ja wohl auch für Antwort. Mein Gefühl war, Carola sucht auch etwas über 
die Zulässigkeit solcher Präfixe. Gibt es ja sicher auch in anderen 
Sprachen....

Gruß
Ralf