Sprachproblem

[Joern Muehlencord]

Hallo zusammen,

ich habe hier ein (scheinbar) kniffiliges Sprachproblem, das ich nicht
gefixt bekomme. Problem: KDE und Gnome sind nicht vollstaendig deutsch -
und sollte mir ueber GAIM einen Umlaut/Sonderzeichen schicken, bleibt
die ganze Zeile leer. Schicke ich eins, kommt auf der Gegenseite fuer
das entsprechende Zeichen nur Muell an.

Zur Konfiguration
Debian / Sarge
Gaim 1.067 (gnome 2.2 Paket) / Gaim 1.064 (sarge archiv) (mit beiden
getestet)

/etc/environment zeigt:
LC_ALL=de_DE at euro
LC_CTYPE=de_DE at euro
LANG=de_DE at euro

/etc/language-de
LANG=de_DE at euro
export LANG

/etc/profile
export LANG="de_DE at euro"
export LC_ALL="de_DE at euro"

/etc/locale.gen
de_DE at euro ISO-8859-15

Ich komme da einfach nicht weiter; ein Vergleich mit anderen
Installationen hat nix gebracht.

Gruss
Joern
-- 
Linux is like wigwam - no windows, no gates, apache inside. 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Dies ist ein digital signierter Nachrichtenteil
URL: <http://lug-owl.de/pipermail/linux/attachments/20031008/3c4ca88c/attachment.sig>