Datenbackup (vorher: Bootfehler)

[t.kroeger at sk-multimedia.com]

Langsam stinkt mir der ganze sche*** wirklich. Die ganzen
Tipps und Hilfen bringen mich nicht weiter und ich weis 
seid 2 Wochen nicht warum mein Linux nicht mehr booted.
Ich gebe auf und werde jetzt nach alter Windows-Manier 
den ganzen Kram neuinstallieren (und diesesmal Debian).

Aber vorher muss ich eine Menge "Zeug" sichern. Eigentlich
müsste ich nur alles auf meine alte Windows-Festplatte 
schieben. Nur leider gibt es das Problem das fat32 nicht 
alle Dateisonderzeichen von Linux beherrscht. Gibt es ein 
Tool, dass rekursiv in einen Verzeichnissbaum alle Dateien 
"fat32"-kompatibel macht? 
Oder ein Script was (rekursiv) alle Dateien und 
Verzeichnisse nach einen bestimmten Zeichen untersucht und
dieses Zeichen in ein anderes ändert? Hat irgendwer sowas?

Ein ISO kommt nur als allerletzte Möglichkeit in betracht,
weil ich die Dateien unter Windows brauchen werde.

Till