Umlaute in gtk/GIMP

[Lars Böker]

Moin!

Ich habs endlich geschafft, nach x Jahren SuSE und genug Generve
auf Debian umzusteigen und habe meine letzte Urlaubswoche geopfert,
um Potato zu installieren. Damit verbunden sind jedoch so einige
Probleme; hier nur eins davon:

GIMP/gtk: Nachdem ich Gimp per Umgebungsvariable deutsch beigebracht hatte,
habe ich Probleme bei der Darstellung von deutschen Umlauten
(die Wörter brechen beim Umlaut ab).

Wie kann ich gimp isolatin1 beibringen ?
   
    lars at rory:~$ gimp --version
    Gdk-WARNING **: locale not supported by C library
    GIMP Version 1.2.1


    lars at rory:~$ locale
    LANG=de
    LC_CTYPE="de"
    LC_NUMERIC="de"
    LC_TIME="de"
    LC_COLLATE="de"
    LC_MONETARY="de"
    LC_MESSAGES="de"
    LC_ALL=
    lars at rory:~$     
   
   



-- 
  Gruß,
          Lars